2011.01.31讀白石一文

我想起駿河入殮時的臉孔。駿河豪放的性格中帶著細膩的心思，是個心地非常善良的人，絕不會把責任推卸給部屬或其他人，也因此他更是無法接受扇谷的背叛。駿河失去靈魂的臉孔，找不到任何訊息。死亡連根奪走了一個人所有的生氣。希望、熱情、苦惱、悔悟，這些情感畢竟只是人生中的微小泡沫。人喜歡讓這些泡沫沾滿全身，有時陶醉，有時卻陷溺窒息。然而一旦死亡，所有過往都不會留下痕跡，只待蒸發消失。
事實上，深切的孤獨感才是奪走駿河生命的元兇，這一份孤獨侵蝕了他。任何一個人在呱呱落地的瞬間都沐浴在祝福的光芒中。這些光芒從天上、從腳下、從眼前、從背後射出，是為了引導我們走完充滿艱辛的人生，照亮每條往人生終點邁進的道路。人活著，也等於逐漸失去這些光芒。猶如星星般閃亮的無數光芒隨著生命逐一消失，三道光、兩道光，終至最後一道。最後一道光芒熄滅的瞬間，人將被黑暗吞噬終致喪失自我。對駿河而言，升官之途就是他最後一道光，除此之外沒有任何光芒能夠照亮他了。不論妻兒或是百合小姐，對駿河而言都不再重要了。孤獨侵蝕了他，並且將他移步一步逼到懸崖邊緣了。

～節錄自　白石一文《一瞬之光》（pp.366）　黃心寧 　譯